EMC Press Release
CEMEX en concreto con EMC
La empresa líder mundial en materiales de construcción aprovecha el software de respaldo de deduplicación, el Avamar® de EMC, para consolidar el respaldo y fortalecer la protección de datos de oficina remota de Vmware.
México D.F. - agosto de 2009

EMC anunció que CEMEX, compañía orgullosamente Mexicana y líder mundial en materiales para construcción, ha requerido sus servicios para mejorar sus operaciones de respaldo y protección de datos en países de América Latina, a través de los servicios globales de EMC y el software de respaldo de deduplicación, el Avamar® de EMC. Como resultado de ello, CEMEX ha sido capaz de consolidar y centralizar el respaldo en entornos VMware y entornos físicos en varios países desde su mundialmente reconocido centro de datos en Monterrey, Nuevo León.   

Como líder mundial y proveedor de cemento, concreto premezclado y materiales relacionados con la construcción en más de 50 países, CEMEX requirió una infraestructura de respaldo que complementara sus innovadoras soluciones para la industria de la construcción e iniciativas de eficiencia que promuevan un futuro sustentable. Con VMware como un componente crítico dentro de su infraestructura, la empresa acudió inmediatamente a EMC para administrar y controlar mejor su respaldo de entorno virtual.

Fulgencio Garza, Director Global de Servicios Compartidos en CEMEX, indicó, “Nuestra granja VMware está compuesta por 15 servidores ESX, ejecutando más de 200 máquinas virtuales. Aunque definitivamente hemos logrado una serie de beneficios mediante la consolidación de nuestros servidoresen un entorno virtual - tales como ahorro de espacio, refrigeración y energía, y la concesión de licencias - nos encontramos con una serie de desafíos al descubrir ventanas de respaldo debido a las limitaciones del ancho de banda de LAN y SAN, así como el impacto en el rendimiento de otras aplicaciones".

El equipo de Servicios Compartidos de CEMEX y el de Servicios Global de EMC, han trabajado en conjunto para evaluar el entorno, el diseño de la solución adecuada basada en un solo caso de uso y generar una guía sobre cómo realizar el respaldo. Además de revisar los procesos de respaldo de CEMEX en su entorno de VMware y oficinas remotas, EMC fue capaz de señalar que la empresa puede optimizar todos los procesos en toda su infraestructura de respaldo - tanto virtuales como físicas, en su centro de datos y oficinas remotas.

Garza añadió: "El trío de personas, procesos y tecnología se estaba convirtiendo en un reto cada vez mayor para satisfacer nuestros requerimientos de protección de datos. Tenemos una serie de lugares remotos que necesitan tener una persona dedicada a respaldar; realizamos un análisis  y nos percatamos que invertimos mucho tiempo en administrar respaldos - entre la administración de respaldos y el de cintas en cada ubicación remota – da un total de más de 4,000 cartuchos en un año".

Al trabajar con el equipo de Servicios Globales de EMC, CEMEX utilizó el Avamar®  de EMC para deduplicar y respaldar datos, tanto en sus ambientes físicos y virtuales en 59 sitios en 9 países diferentes. Hoy en día, CEMEX ha consolidado una solución de respaldo aprovechando su extensa área de red sin inversiones adicionales en el ancho de banda, facilitando la capacidad de realizar deduplicación de archivos planos y archivos de Microsoft SQL Server con ubicaciones en México, Centroamérica y América del Sur, para después respaldar directamente a Monterrey, Nuevo León.

Con el Avamar®  de EMC, CEMEX fue capaz de centralizar y consolidar el proceso de respaldo desde un solo sitio, reduciendo la cantidad de datos de 100 hasta 1 en algunos lugares. El centro de datos de CEMEX ha sido capaz de reducir drásticamente la cantidad de tiempo que le tomaba respaldar sus datos en entornos virtuales - pasando de decenas de horas a minutos, literalmente.

En estos momentos, CEMEX ya no tiene la necesidad de invertir en más cintas, dispositivos, servidores de respaldo y en el consumo de tiempo para administrar respaldos en lugares remotos. Debido a la consolidación de su infraestructura y la administración centralizada del proceso a través del Avamar® de EMC, CEMEX ha cambiado un número de administradores dedicados al almacenamiento de las operaciones de respaldo remoto a concentrarse en otros proyectos de TI.

"Al final del día, EMC ha sido capaz de ayudarnos con las personas, procesos, tecnología y en última instancia a reducir nuestro Costo Total de Propiedad”, comentó  Garza. “Con las personas, hemos reducido el número de empleados para facilitar los respaldos en nuestro centro de datos y en múltiples oficinas remotas. Con procesos, hoy en día tenemos una arquitectura estandarizada que nos permite crecer manteniendo el mismo proceso para administrar de forma centralizada y respaldar nuestros datos. Por último, hemos aprovechado el software de respaldo de deduplicación, el Avamar® de EMC para reducir nuestra huella de almacenamiento y reducir significativamente nuestra dependencia a las cintas de respaldo. Si necesita reducir el respaldo actual y el Costo Total de Propiedad, Avamar® es una gran opción”.

Además de Avamar®, CEMEX también se beneficia de otras soluciones de respaldo y recuperación de EMC, incluyendo el NetWorker® de EMC para respaldo y proteger su entorno de SAP y el Data Protection Advisor®, también de EMC para recopilar información sobre el Avamar® y los procesos de respaldo del NetWorker desde un solo punto de control.

Acerca de EMC

La corporación EMC (NYSE: EMC) es el desarrollador y proveedor líder de tecnología y soluciones de infraestructura de la información que permite a las organizaciones de todo tamaño transformar el modo en que compiten y crean valor a partir la información. Información acerca de productos y servicios de EMC puede ser encontrada en: www.emc.com.

Acerca de CEMEX

CEMEX es una compañía global de materiales para la industria de la construcción en constante crecimiento que ofrece productos de alta calidad y servicios confiables a clientes y comunidades en más de 50 países del mundo. CEMEX mantiene su trayectoria de beneficiar a quienes sirve a través de la constante búsqueda de soluciones innovadoras para la industria, mejoras en eficiencia y promoviendo un futuro sustentable. Para más información, visite www.cemex.com.

Contacto:

InfoSol
emc@infosol.com.mx
5560-1000

EMC, Avamar y NetWorker son marcas registradas de EMC Corporation. VMware es una marca registrada de VMware, Inc. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos titulares.

Notes: